Guten Tag,
mein Name ist Petru Raicu. Ich bin Teil einer kompletten Familie: Mutter, Vater und vier Kinder, wobei ich die Jüngste bin und nur ich bin unverheiratet und ohne Kinder. Wir leben in Republik Moldawien.
Mein Vater, Petru Raicu, geboren am 21. Juli 1947, beschloss Anfang März, nach der Situation in der Region (Ukraine - Russland)da es in Odessa bombardiert wurde, zu seiner Tochter (meine Schwester), die mit ihrer Familie in Deutschland lebt, weiter weg von der Krieg, sowie um ihr mit den Kindern zu helfen, während sie studiert und ihr Mann bei der Arbeit ist.
In weniger als einer Woche, bevor er nach Moldawien zurückkehren sollte, am 15. Juni, erlitt mein Vater zwei Schlaganfälle auf der linken Seite, woraufhin er in das MHH-Krankenhaus in Hannover (Deutschland) eingeliefert wurde.
Nach den notwendigen Untersuchungen kamen die Ärzte zu dem Schluss, dass mein Vater an der Arterie im linken Halsbereich operiert werden musste. Die Operation war am 20. Juni und am 26. Juni wurde er aus dem Krankenhaus entlassen.
Ärztliche Verordnung: medikamentöse Rehabilitation und stationäre Rehabilitation sowie ein möglicher Eingriff an der rechte Gefäß in naher Zukunft. Dafür werden wir ihn nach Moldawien transportieren, sobald wir die Zustimmung der Ärzte dazu erhalten.
Zurück zum Krankenhausaufenthalt meines Vaters in Deutschland, bezüglich: der Behandlung, der Untersuchungen und der Operation, es wurde eine geschätzte Zahlungsmitteilung erstellt, ungefähr 18700 Euro, das ist eine Pauschale Summe. Den endgültigen Zahlungsbeleg erhalten wir in den folgenden Tagen. Der Betrag, der dem Krankenhaus in Hannover zusteht, ist für unsere Familie enorm. Außerdem braucht unser Vater eine Rehabilitation und eine eventuelle Operation an der rechten Schlagader, was wiederum zu Kosten führt. Deshalb wenden wir uns an Menschen mit einem großen Herzen und Möglichkeiten, die uns helfen könnten, den fälligen Betrag an das deutsche Krankenhaus zu zahlen.
Wir sehnen uns danach, dass unser lieber Vater und Großvater zum normalen Lebenslauf zurückkehrt und seine gemeinsame Gegenwart in unserem Leben genießt.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe und Unterstützung. Liebe Grüß, Familie Raicu
En:
A message from his son:
Greetings! My name is Petru Raicu, I am part of a beautiful family: mother, father and four children. I am the youngest and the only one who is unmarried and childless.
At the beginning of March, due to the situation in the region (Ukraine - Russia), my father, Petru Raicu, who was born on July 21, 1947, decided to visit his daughter (my sister), who lives with her family in Germany. He wanted to be as far as possible from the war and help her with the children while she is studying and her husband is at work.
Less than a week before returning to Moldova, on June 15, my father suffered two strokes on the left side and was hospitalized at the MHH hospital in Hannover (Germany).
After several examinations, the doctors came to the conclusion that my father requires artery surgery on the left side of his neck. The surgery was performed on June 20, and on June 26 he was discharged from the hospital.
Doctors' recommendations were: drug rehabilitation and inpatient rehabilitation, as well as a possible surgery on the artery on the right side, may be in the near future. Then, as soon as we get the doctors’ consent, we will transport him to Moldova.
After being in this German hospital, we were billed for treatment, examination and surgery, about 18,700 euros. We will receive the final payment receipt in the coming days. The amount we owe the hospital in Hannover is huge for our family. Plus, our father requires rehabilitation and a possible surgery, which again will entail large expenses. This is why we are reaching out to people with kind hearts who can help us pay the amount owed to the hospital.
We really want our dear father and grandfather to return to a normal life and for us to live together next to him. .
We long for our dear father and grandfather to return to a normal life and to enjoy his presence in our lives.
Thank you in advance for your help and support.
